söndag 22 maj 2011

Det lös från fönstrena

Det låter helfel tycker jag, men enligt Svenska akademiens ordlista är det korrekt att skriva så. Själv hade jag skrivit: Det lyste från fönstren. Vilket i och för sig också är rätt...

Ibland tycker jag svenska språket går mer bakåt än framåt.

3 kommentarer:

Mikael E. sa...

På östgötska är det ju definitivt naturligt med "lös" men i skrift tycker jag att båda känns lite knepiga...
För övrigt njuter jag av att du alltid skriver så väl!

S. sa...

Jag hörde "lös" för första gången för några år sedan, men jag har förstått att det är talspråk på vissa ställen. Egentligen har jag inget emot att folk använder sig av slang och talspråk när de skriver privata texter och meddelanden. Det jag inte gillar, är när man läser tidningar eller böcker där svenskan är jättedålig.

Vad roligt att du tycker jag skriver väl. Jag ser att jag skriver helfel ibland, men jag försöker i alla fall.

Mikael E. sa...

Jag säger alltid "lös" men tvekar när jag ska skriva. Såg efter att jag skrivit kommentaren att du ju skrivit "fönstrena" och "fönstren" oxå. Även "fönstrena" ingår i mitt talspråk men det skulle jag aldrig skriva, trodde definitivt inte det var godkännt enl SAOL.
Håller helt med dig om privata texter och meddelanden.

Alla missar väl ibland men att du skulle göra det har jag nog aldrig tänkt på. :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...